Το τρόπαιο είχε ήδη φτάσει στον Πειραιά, αλλά η γιορτή δεν έλεγε να τελειώσει. Από το ΟΑΚΑ μέχρι το Δημοτικό Θέατρο, ο Ολυμπιακός έγινε ένα με τον κόσμο του σε μια νύχτα που κράτησε μέχρι το ξημέρωμα και θύμισε γιατί αυτή η σχέση ξεπερνά τα όρια ενός απλού αθλητικού συλλόγου.
100.000 οπαδοί των πρωταθλητών Ευρώπης δημιούργησαν μια ανεπανάληπτη ατμόσφαιρα υποδοχής, με τραγούδια, συνθήματα και ασταμάτητη αποθέωση για τους παίκτες και το τεχνικό επιτελείο. Και μέσα σε όλη αυτή την ένταση, υπήρξε μια στιγμή που έμεινε ξεχωριστά χαραγμένη.
Ο Κώστας Παπανικολάου πήρε το μικρόφωνο και, εμφανώς φορτισμένος από όσα είχαν προηγηθεί, θέλησε να περιγράψει με μία μόνο φράση τι σημαίνει Ολυμπιακός.
Αναλυτικά ο αρχηγός του Θρύλου είπε:
«Ολυμπιακός σημαίνει να έχει πάει 5 το πρωί και να φωνάζεις ακόμα με όλη τη δύναμη της ψυχής σου».
Μια ατάκα που μέσα σε λίγα δευτερόλεπτα συμπύκνωσε όλη την εικόνα της βραδιάς. Τον κόσμο που παρέμενε στις θέσεις του, τους παίκτες που δεν ήθελαν να κατέβουν από τη σκηνή και μια ομάδα που έφερε ξανά την κορυφή της Ευρώπης στον Πειραιά.
Ο αρχηγός του Θρύλου αποθεώθηκε από το συγκεντρωμένο πλήθος, σε μια από τις πιο αυθεντικές στιγμές των πανηγυρισμών. Γιατί εκείνη την ώρα δεν μιλούσε μόνο ένας αρχηγός. Μιλούσε κάποιος που ζούσε ακριβώς αυτό που έλεγε.
Και ο Πειραιάς συνέχισε να τραγουδά. Μέχρι το πρωί.