Όπως αναφέρθηκε, οι Πειραιώτες εξέτασαν σοβαρά την περίπτωσή του, πραγματοποιώντας μια αρχική διερεύνηση με σκοπό να διαπιστώσουν τις προοπτικές απόκτησής του.
Ωστόσο, σύμφωνα με τις ίδιες πηγές, η διαδικασία δεν προχώρησε ποτέ σε ουσιαστικό επίπεδο διαπραγματεύσεων με την πλευρά του παίκτη. Αυτό είχε ως αποτέλεσμα ο Ολυμπιακός να μείνει εκτός «μάχης», τη στιγμή που η Μπάγερν κινήθηκε αθόρυβα και αποφασιστικά.
Το «κλειδί» στην υπόθεση, όπως αποκαλύφθηκε, ήταν ο προπονητής των Βαυαρών, Γκόρντον Χέρμπερτ, ο οποίος αξιοποίησε στο έπακρο τη γνωριμία του με τον παίκτη από τη θητεία του στους Μπρούκλιν Νετς, όπου είχε εργαστεί ως σύμβουλος στο τεχνικό επιτελείο.
Η προσωπική του παρέμβαση αποδείχθηκε καθοριστική, καθώς έπεισε τον παίκτη να αποδεχθεί την πρόταση της Μπάγερν, ολοκληρώνοντας έτσι μια μεταγραφή που πέρασε «κάτω από τα ραντάρ» των περισσότερων ομάδων — ανάμεσά τους και του Ολυμπιακού.
Με αυτό τον τρόπο και ο Ουρμπόνας επιβεβαιώνει πως ο Ολυμπιακός δεν έκανε καν ουσιαστική κίνηση για να αποκτήσει τον παίκτη.