Παρά το γεγονός ότι ο ομοσπονδιακός τεχνικός της Αργεντινής επέλεξε μια εξαιρετικά διευρυμένη λίστα προκειμένου να καταλήξει στην τελική αποστολή των 26 παικτών, ο αριστερός μπακ του Ολυμπιακού δεν κατάφερε να βρει θέση σε αυτήν.
Η εξέλιξη αυτή προκαλεί αίσθηση, αν αναλογιστεί κανείς την πορεία του 27χρονου αμυντικού το προηγούμενο διάστημα. Τον Μάρτιο του 2025, ο Ορτέγκα είχε συμπεριληφθεί στην προεπιλογή των 33 παικτών για τα κρίσιμα προκριματικά κόντρα σε Ουρουγουάη και Βραζιλία, δείχνοντας πως βρισκόταν ενεργά στα πλάνα της «Αλμπισελέστε». Ωστόσο, η πλήρης απουσία του από μια λίστα 55 μελών μαρτυρά πως ο Σκαλόνι αποφάσισε οριστικά να στραφεί σε άλλες λύσεις για την κάλυψη των άκρων της αμυντικής γραμμής.