Η αντίστροφη μέτρηση για τα παιχνίδια με τη Ναϊμέγκεν έχει ξεκινήσει, όμως ο Χοσέ Λουίς Μεντιλίμπαρ καλείται να πάρει αποφάσεις που μόνο εύκολες δεν είναι. Ο λόγος δεν αφορά την ενδεκάδα, αλλά τη λίστα που θα δηλώσει ο Ολυμπιακός στην UEFA για τις ευρωπαϊκές του υποχρεώσεις.
Οι «ερυθρόλευκοι» διαθέτουν περισσότερους ξένους ποδοσφαιριστές από όσους επιτρέπεται να δηλωθούν, κάτι που σημαίνει πως τρεις παίκτες θα μείνουν αναγκαστικά εκτός. Δεν πρόκειται για ζήτημα αγωνισικής αξίας, αλλά για περιορισμό των κανονισμών.
Μία περίπτωση που συγκεντρώνει αρκετές πιθανότητες να μην βρίσκεται στη λίστα είναι εκείνη του Κλέιτον, ο οποίος βρίσκεται πίσω από τους Ελ Κααμπί, Ταρέμι και Γιάρεμτσουκ στην ιεραρχία των φορ, ενώ ταλαιπωρείται και από πρόβλημα τραυματισμού.
Από εκεί και πέρα, όμως, οι επιλογές δυσκολεύουν αισθητά. Σχεδόν όλοι οι υπόλοιποι ξένοι ποδοσφαιριστές υπολογίζονται κανονικά από τον Βάσκο τεχνικό, με αποτέλεσμα κάθε πιθανός αποκλεισμός να αποτελεί μια δύσκολη απόφαση για το τεχνικό επιτελείο.
Φυσικά, μέχρι την οριστική κατάθεση της λίστας τα δεδομένα μπορεί να αλλάξουν, είτε μέσα από κάποια μεταγραφή είτε μέσω αποχώρησης. Αν όμως το ρόστερ παραμείνει ως έχει, ο Μεντιλίμπαρ θα χρειαστεί να αφήσει εκτός Ευρώπης παίκτες που θα μπορούσαν κάλλιστα να έχουν ενεργό ρόλο στην ομάδα, γεγονός που κάνει τον συγκεκριμένο «γρίφο» ακόμη πιο απαιτητικό.