Ο Χοσέ Λουίς Μεντιλίμπαρ δεν θέλησε να επιστρέψει άμεσα στους πάγκους, παρότι η Βαλένθια ενδιαφέρθηκε έντονα για την πρόσληψή του. Σύμφωνα με δημοσιεύματα στην Ισπανία, προτεραιότητά του αυτή την περίοδο είναι να ξεκουραστεί και να μείνει μακριά από την καθημερινότητα ενός συλλόγου.
Η απόφασή του δεν φαίνεται να συνδέεται με οικονομικούς ή αγωνιστικούς λόγους, αλλά με το timing. Ο άλλοτε προπονητής του Ολυμπιακού προτιμά να αξιολογεί τις προτάσεις του χωρίς πίεση και να επιστρέφει όταν θεωρεί ότι οι συνθήκες είναι κατάλληλες. Η Βαλένθια στράφηκε τελικά στον Αγκίρε, ενώ παρόμοια στάση φέρεται να κράτησε και ο Ερνέστο Βαλβέρδε.
Ο Μεντιλίμπαρ είχε ακολουθήσει την ίδια λογική και πριν από την ανάληψη της τεχνικής ηγεσίας του Ολυμπιακού. Περίπου τρεις μήνες νωρίτερα είχε αρνηθεί πρόταση των Πειραιωτών, μετά την αποχώρησή του από τη Σεβίλλη. Ο Ολυμπιακός συνέχισε τότε με τον Ντιέγκο Μαρτίνεθ και στη συνέχεια επέλεξε τον Κάρλος Καρβαλιάλ.
Λίγους μήνες αργότερα, οι δύο πλευρές συνεργάστηκαν και ο Ισπανός τεχνικός οδήγησε τον Ολυμπιακό στην κατάκτηση του Conference League. Στην Ισπανία θεωρούν πιθανότερη την επιστροφή του στους πάγκους από τον Ιανουάριο, όταν θα έχουν διαμορφωθεί διαφορετικά οι ανάγκες των συλλόγων.
