Ο Ολυμπιακός εξετάζει την περίπτωση του Τζούνιορ Καντιλέ για την ενίσχυση των άκρων της επίθεσης, συνεχίζοντας τον μεταγραφικό του σχεδιασμό μετά την απόκτηση του Ρέμο Φρόιλερ.
Ο 23χρονος Γάλλος εξτρέμ αγωνίζεται στη Σερβέτ και έχει τη δυνατότητα να παίξει τόσο στη δεξιά όσο και στην αριστερή πλευρά, παρότι είναι δεξιοπόδαρος.
Η ελβετική ομάδα τον απέκτησε τον περασμένο Μάιο από την Αλμέρε, καταβάλλοντας περίπου ένα εκατομμύριο ευρώ. Ο Καντιλέ υπέγραψε συμβόλαιο έως το καλοκαίρι του 2029.
Στο δεύτερο μισό της περασμένης σεζόν, όταν αγωνίστηκε στη Σερβέτ ως δανεικός, κατέγραψε 13 συμμετοχές, έξι γκολ και δέκα ασίστ. Στο πρώτο μισό της χρονιάς, με την Αλμέρε στη δεύτερη κατηγορία της Ολλανδίας, είχε έξι γκολ και έξι ασίστ σε 24 παιχνίδια.
Συνολικά, ολοκλήρωσε τη σεζόν με 12 γκολ και 17 ασίστ σε 40 εμφανίσεις. Σύμφωνα με το Transfermarkt, η χρηματιστηριακή αξία του ανέρχεται στα 2 εκατομμύρια ευρώ.