Ο Στέφαν Ορτέγκα έχει ενεργό ρόλο στην καθημερινότητα του Ολυμπιακού και δείχνει αρχηγική συμπεριφορά, χωρίς να χρειάζεται να φορά το περιβραχιόνιο. Ο τερματοφύλακας αναλαμβάνει ευθύνες και έχει λόγο στα αποδυτήρια.
Η ισπανική γλώσσα τον βοηθά να επικοινωνεί απευθείας με τον Ιμανόλ Αλγουαθίλ. Σε μια ομάδα που βρίσκεται ακόμη σε διαδικασία δεσίματος, η συγκεκριμένη συνεννόηση έχει τη σημασία της.
Παρά την επιρροή του εκτός αγωνιστικού χώρου, ο Ολυμπιακός περιμένει από τον Ορτέγκα μεγαλύτερη σταθερότητα κάτω από τα δοκάρια. Το λάθος στην αναμέτρηση με τον ΠΑΟΚ κόστισε και είναι κάτι που ο ίδιος καλείται να αποφύγει στη συνέχεια.
